Tuesday, January 24, 2012

Can someone please translate this - SPANISH-ENGLISH!!?

Can anyone translate this inot English for me please:



"Soyaiga de laura y lukas de cuando eramos peque帽os en menorca y tengo fotos tuyas de super peque帽o con laura y con tu hermano marc de bebe. q fuerte vaya cambio besos aida"



I recieved it in a letter yesterday, and I did used to live in Spain when I was very young, however I cannot speak Spanish!!



Many thanks in advance :)Can someone please translate this - SPANISH-ENGLISH!!?
I tried several translator sites and this was the best translation from Spanish (European) to english.



Soyaiga of laura and lukas of when eramos small in Minorca and I have your photos of super small with laura and with your brother marc of drinks. q strong go change kisses aidaCan someone please translate this - SPANISH-ENGLISH!!?
that is not spanish its german. it says "Laura and Luke are a beautiful couple. I would like to do the super tango with laura and marc Anthony's baby is cute.Can someone please translate this - SPANISH-ENGLISH!!?
" I'm aiga of laura and lukas, I met you when we were little kids in menorca, and I have pictures of you when you were a little kid with laura and your brother marc when he was a baby. what a surprise what a change, kissed aida."



I HOPE THAT HELPS YOU.

GOOD LUCK

No comments:

Post a Comment