Thursday, February 9, 2012

What does this mean? spanish/english TRANSLATE?

Translate to english please :)



"como te fue hoy en el cole"What does this mean? spanish/english TRANSLATE?
by "cole" they're probably trying to say "colegio" or "escuela"



"How did it go today at school?"
google has a translatorWhat does this mean? spanish/english TRANSLATE?
as it were to you today in coleWhat does this mean? spanish/english TRANSLATE?
Im guessing "cole" is short for Colegio-(school) (College)....and what they are asking is..."How did it go today in school" Or "How was your day in school today"
How was it today in school?
how you did at school today?



(:
How did it go in school today?
yup. how was school today. just very poorly spoken. it was like...spanglish.
  • wrinkles
  • No comments:

    Post a Comment