Friday, February 10, 2012

Are you a fluent Spanish speaker that can translate English into Spanish?

Can someone please translate this prayer for me in Spanish? Thank you!



“Lord, teach me to be generous.

Teach me to serve as you deserve,

To give and not to count the cost,

To fight and not to heed the wounds,

To toil and not to seek for rest,

To labor and not ask for any reward,

Save that of knowing that I am doing your will.”





(It does not have to be a direct translation.) Again, thank you!!!

Are you a fluent Spanish speaker that can translate English into Spanish?
Se?or, ense?ame a ser generoso

Ense?ame a servir como merece

Para dar y no para contar el cuesto

Para pelear y no para preocupar las heridas

Para laborar y no pedir a descansar

Para laborar y no pedir recompensas

Seguro que yo sé que estoy haciendo sus deseos


No comments:

Post a Comment