Monday, February 6, 2012

Can anyone translate english to spanish?

Can anyone translate this sentence from english to spanish for me?



Based on these drawings, tell three ways the Iroquois have used trees to meet their transportation needs.Can anyone translate english to spanish?
"Sobre la base de esos dibujos, tres maneras de decir iroqueses han utilizado los 谩rboles para satisfacer sus necesidades de transporte"



Is not so good. Idiomatically, you don't say "Sobre la base", it sounds like what an electronic translator would say. The rest of the above is also very problematic.



A base de estos dibujos, diga tres maneras que los Iroquois han usado 谩rboles para cumplir con sus necesidades de transporte.
why dont you get goldword? www.goldword.com.

Report Abuse

Can anyone translate english to spanish?
Based on these drawings, tell three ways the Iroquois have used trees to meet their transportation needs.



En base a los siguientes dibujos, diga tres maneras en las que los Iroquois han utilizado los 谩rboles para satisfacer sus necesidades de transporte....

Report Abuse

Can anyone translate english to spanish?
Sobre la base de esos dibujos, tres maneras de decir iroqueses han utilizado los 谩rboles para satisfacer sus necesidades de transporte
I can translate SOME English, but I'm just a beginner, really, and insecure about it as well.
Okay, I'll try



Sobre la base de esos dibujos, tres maneras de decir iroqueses han utilizado los 谩rboles para satisfacer sus necesidades de transporte.

No comments:

Post a Comment