Friday, February 3, 2012

Translate English to Spanish please?

Could anyone help me translate the following sentences to Spanish?:



"wow you are a real joker arent you!? i actually tried learning math but the partying came in the way HAHA! no just kidding, but yeeeeaahh..

whatever!"



I'd appreciate any help that I'll get, but preferably help from native speakers.

I absolutely do NOT want answers in which you have translated the sentences on an online translating machine!Translate English to Spanish please?
use a translator
idk srry dudeTranslate English to Spanish please?
wow eres muy bromista, no!? de hecho he tratado de aprender matematicas pero se me atraviesan las fiestas HAHA! no te creas, pero siii.... como sea.







That's like if you're talking to a friend... :) Spanish is my best language :PTranslate English to Spanish please?
wow tu no es una piada,yo estoy tentando apriender matematica mas as fiestas vem,yo no brinco,mas tanto hace
sorry i know how to talk but i can't write in spanish
wow eres un verdadero comod铆n que no son? i intent茅 aprender matem谩ticas, pero la fiesta fue en la forma en que HAHA! no es broma, pero yeeeeaahh .. cualquiera que sea!
Wow tu eres una bromista, no? Yo estuvo tratando matematicas pero fiesta era mas importante HAHA. No estoy bromeando pero...

"whatever"



Dnt no bout whatever.

Hope it helps
"wao eres un verdadero brom铆sta,o no!? actualmente trat茅 de aprender matem谩ticas pero las f铆estas se cruzaron en mi camino JAJA! no, es broma pero siiiiiii...

como sea!
Wow eres muy bromista, no!? de hecho he tratado de aprender matematicas pero se me atraviesan las fiestas HAHA! no te creas, pero siii.... como sea.





hope it helps!

No comments:

Post a Comment