Translate?! Spanish to english?! Please help!?

Can anyone tell me what this convo is about? It I written in Spanish, I need it translated to English, thanks:)



-"el carro de tu amiga no se desconpuso?? Lol por lo ke isistes??



-"no lol calleze"



-"haha lmao!!"



-"Q ya se hizo hombre la ni帽a dicen"



-"lol todavia no lol metiches"



-"hahaha es nina todavia entonces lol haha you said it"



HELP ME, I'm lost!!! LolTranslate?! Spanish to english?! Please help!?
From:Spanish - detected鈻糡o:English鈻糡ranslate text or webpage

-"el carro de tu amiga no se desconpuso?? Lol por lo ke isistes??



-"no lol calleze"



-"haha lmao!!"



-"Q ya se hizo hombre la ni帽a dicen"



-"lol todavia no lol metiches"



-"hahaha es nina todavia entonces lol haha you said it"





Type text or a website address or translate a document.

Cancel

ListenSpanish to English translation

- "your friend's car not desconpuso? ISISTAN Lol so ke?



- "lol no calleze"



- "haha lmao!"



- "Q and the girl became a man say"



- "lol lol still no nosy"



- "hahaha is still time girl lol haha you said it"

Listen

Read phonetically

Dictionary - View detailed dictionary
Your friend's car didn't break down.



No, lol, shut up.



ha ha lmfao



The girl became a man, they say.



lol not yet, nosy!



ha ha ha so she's still a little girl lol ha ha you said itTranslate?! Spanish to english?! Please help!?
Hi =)



-"el carro de tu amiga no se desconpuso?? Lol por lo ke isistes??

Your friend's car didn't break down? LOL, Why did you do that?



-"no lol calleze"

No, LOL, Shut up!



-"ha ha lmao!!"

Haha LMAO



-"Q ya se hizo hombre la ni帽a dicen"

The girl become a Women, They say (literally: The girl become a Man, they say)



-"lol todavia no lol metiches"

Not yet



-"hahaha es nina todavia entonces lol haha you said it"

She's still a girl, LOL. Haha you said itTranslate?! Spanish to english?! Please help!?
Try Google Translate.