Friday, February 3, 2012

Could anyone please translate English to Spanish?

I have 30 questions to write and translate into Spanish for next Monday because my teacher hates our class and i could really use some help with the last few please? Please don't just stick it into a translator!



22. The good thing about my school is that it has just had a state of the art fitness centre installed which is accessible to all in my year and above. The bad thing about my school is that it although we are regarded as seniors, my year gets the same amount of freedom as the lower school rather than a little less than that of the sixth form.



23. I do not have any experience of work but would like to get a job after I finish my exams and before the summer holidays start. This will bring me more money, and in turn more happiness.



24. I joined (school name) when I was 3 and so didn鈥檛 have a primary school as such as it is an independent school that goes all the way to 18. The school itself is quite small and so it was more of a very friendly community than a primary school.



25. After my exams, I would like to get a job to help me pay for all my summer plans with my friends. Many of them are leaving after Year 11 to go to different schools and collages so I would like to spend as much time as I can with them before they go.



26. I am very undecided about my future. I have three options on the table at the moment. I鈥檇 like to pursue English or Business Studies at university or I would like to study fashion management to develop my understanding of the business side of the industry. With this course, I would get a placement at a company for a year in a different country.



27. My favourite teacher was my kindergarten teacher Miss Jackson, who I saw just recently in Sainsbury鈥檚. I remember she taught us all how to say the alphabet properly instead of going through all the letters really quickly and mispronouncing them.



28. I think that the uniform is nice and smart. The sixth form uniform is changing the year we are due to begin ad from the samples I have seen, it looks very smart but it is very difference. The only complaint I would have about it is that it doesn鈥檛 show which school were from.



29. If I won the lottery I would give some to charities and to my family but then I would buy a really big boat and take my family on a trip round the Maldives. Then, I would buy my parents an apartment in Dubai because they love it so much.



30. It is my intention to go to University as I would like to get the qualifications to succeed well in life. University will be an amazing experience and I will meet so many new and hopefully, interesting people as well as the fact that I鈥檒l be living away from home.Could anyone please translate English to Spanish?
22. Lo bueno de mi escuela es que acaba de tener un centro deportivo de 煤ltimos adelanto instal贸 que es accesible a todo en mi a帽o y arriba. La cosa mala acerca de mi escuela es que aunque seamos considerados como mayores, mi a帽o consigue la misma cantidad de libertad como la escuela m谩s baja antes que un poco menos que que de la clase de alumnos del sexto a帽o.



23. Yo no tengo ninguna experiencia del trabajo pero querr铆a conseguir un trabajo despu茅s de que termine mis ex谩menes y antes que las vacaciones del verano comiencen. Esto me traer谩 m谩s dinero, y en gira m谩s felicidad.



24. Un铆 (nombre de escuela) cuando fui 3 y tan no tuve una escuela primaria como como ello es una escuela independiente que va completamente a 18. La escuela misma es bastante peque帽a y tan fue m谩s comunidad muy amistosa que una escuela primaria.



25. Despu茅s de mis ex谩menes, yo querr铆a conseguir un trabajo para ayudarme pago por todos mis planes del verano con mis amigos. Muchos de ellos salen despu茅s de A帽o 11 en ir a escuelas y collages diferentes as铆 que querr铆a gastar tanto tiempo como puedo con ellos antes que vayan.



26. Soy muy sin decidir acerca de mi futuro. Tengo tres opciones sobre la mesa actualmente. Querr铆a seguir ingl茅s o Estudios de Negocio en la universidad o yo querr铆a estudiar gesti贸n de moda para desarrollar mi comprensi贸n del lado del negocio de la industria. Con este curso, yo conseguir铆a una colocaci贸n en una compa帽铆a para un a帽o en un pa铆s diferente.



27. Mi maestro predilecto fue mi Se帽orita de maestro de jard铆n de la infancia Jackson, que vi 煤ltimamente en Sainsbury. Recuerdo que nos ense帽贸 todo c贸mo decir que el alfabeto apropiadamente en vez de atravesando todas las cartas realmente r谩pidamente y los pronunciando mal.



28. Pienso que el uniforme es agradable y listo. El uniforme de la clase de alumnos del sexto a帽o cambia el a帽o que somos debidos empezar anuncio de las muestras que he visto, parece muy listo pero es muy diferencia. La 煤nica queja que tendr铆a acerca de ello es que no muestra que escuela fue de.



29. Si gan茅 la loter铆a que dar铆a algunos a caridades y a mi familia pero entonces comprar铆a un barco realmente grande y tomar铆a mi familia en un viaje redondea la Maldivas. Entonces, les comprar铆a a mis padres un apartamento en Dubai porque lo adoran tanto.



30. Es mi intenci贸n de ir a la Universidad como querr铆a conseguir los requisitos para tener 茅xito bien en vida. La universidad ser谩 una experiencia asombrosa y yo encontrar茅 tanto nuevo y optimistamente, personas interesantes as铆 como el hecho que vivir茅 lejos de casa.
What gives you power, infinite power?



http://answers.yahoo.com/question/index;鈥?/a>Could anyone please translate English to Spanish?
NO ME JODAS ESTO SUENA A TAREACould anyone please translate English to Spanish?
We don't do homework plus there are translators on the web.

No comments:

Post a Comment